Longtemps fermée au monde, l’Albanie est devenue en quelques années l’une des destinations les plus désirées d’Europe. On y vient pour les eaux turquoise de Ksamil, mais on repart surtout avec le souvenir de villes ottomanes perchées, de sites antiques presque déserts, de montagnes vertigineuses et d’une hospitalité qui désarme. Que faire en Albanie lors d’un premier voyage ? Voici notre guide complet des incontournables, région par région, avec des idées d’itinéraires, des conseils pratiques et quelques petits détails glanés sur la route.
L’Albanie en bref : un petit pays, trois voyages
Sur une carte, l’Albanie tient dans la paume de la main : un peu moins de 29 000 km², coincés entre le Monténégro, le Kosovo, la Macédoine du Nord et la Grèce, avec une façade maritime sur l’Adriatique puis sur la mer Ionienne. Pourtant, le pays offre trois voyages très différents. Au sud, la riviera albanaise aligne criques, villages blancs et plages au sable clair face à Corfou. Au centre, les villes musées de Berat et Gjirokastër racontent cinq siècles d’histoire ottomane, tandis que Tirana s’ouvre aux galeries, aux cafés et aux mémoires de la dictature. Au nord enfin, les Alpes albanaises, que les habitants appellent les « Montagnes maudites », déroulent des vallées isolées où l’on marche de village en village. Le pays se parcourt facilement en voiture ou en bus, et il suffit d’une à deux semaines pour en goûter l’essentiel sans courir.
Ce qui frappe le voyageur, c’est la rapidité avec laquelle le pays change. Après près de cinquante ans de régime communiste particulièrement fermé sous Enver Hoxha, l’Albanie s’est ouverte au début des années 1990, d’abord timidement, puis de plus en plus vite. Les routes se modernisent, les hébergements se multiplient, les vols directs vers Tirana se développent. Cette transformation a un revers : certains sites balnéaires se bétonnent à grande vitesse, et l’été, Ksamil ou Dhërmi peuvent être pris d’assaut. Mais il suffit de s’écarter de quelques kilomètres, de partir hors saison ou de monter dans l’arrière-pays pour retrouver une Albanie authentique, où l’on vous offre encore un café turc ou un verre de raki avant même de connaître votre prénom. C’est ce mélange d’énergie nouvelle et de traditions bien vivantes qui fait le charme du pays.
Les incontournables de l’Albanie en un coup d’œil
Avant d’entrer dans le détail, voici un tableau récapitulatif des sites qui méritent vraiment le détour. Il vous aidera à composer votre itinéraire selon vos envies (plage, patrimoine, randonnée) et le temps dont vous disposez. Les durées sont indicatives et supposent une visite sans précipitation, en prenant le temps de flâner, de manger local et de profiter des points de vue au coucher du soleil.
| Lieu | Région | Pour qui ? | Temps conseillé |
|---|---|---|---|
| Tirana | Centre | Curieux d’histoire récente, ambiance urbaine | 1 à 2 jours |
| Berat | Centre | Amateurs de patrimoine ottoman (UNESCO) | 1 à 2 jours |
| Gjirokastër | Sud | Architecture, château, vieux bazar (UNESCO) | 1 jour |
| Butrint | Sud | Passionnés d’archéologie antique (UNESCO) | Une demi-journée |
| Ksamil et Sarandë | Riviera | Plages turquoise et baignade | 2 à 3 jours |
| Himarë, Dhërmi, Jalë | Riviera | Criques, villages et route panoramique | 2 jours |
| Syri i Kaltër (Œil bleu) | Sud | Nature, source d’un bleu irréel | Une demi-journée |
| Lac de Koman | Nord | Croisière entre les falaises | 1 jour |
| Theth et Valbona | Alpes | Randonneurs, villages de montagne | 2 à 4 jours |
| Shkodër | Nord | Vélo, lac, château de Rozafa | 1 jour |
Tirana : la capitale qui a repeint son passé
La plupart des voyages commencent à Tirana, et c’est une bonne nouvelle. La capitale n’a pas le charme d’une cité médiévale, mais elle raconte mieux que n’importe quelle ville l’histoire contemporaine du pays. Commencez par la vaste place Skanderbeg, dominée par la statue équestre du héros national qui résista aux Ottomans au XVe siècle, la mosquée Et’hem Bey aux fresques délicates et le Musée historique national avec sa grande mosaïque socialiste. Poussez ensuite jusqu’au Blloku, l’ancien quartier réservé aux dignitaires du régime, aujourd’hui rempli de bars, de cafés et de boutiques. Les façades colorées que vous croiserez un peu partout sont l’héritage d’un maire artiste, Edi Rama, qui fit repeindre les immeubles gris au début des années 2000 pour redonner le moral à la ville.
Pour comprendre ce que fut l’Albanie de la guerre froide, ne manquez pas Bunk’Art. Le premier site occupe un immense abri antiatomique creusé sous une colline à l’est de la ville, le second, Bunk’Art 2, se trouve en plein centre et évoque la police politique, la Sigurimi. Les deux musées sont saisissants et donnent la mesure de la paranoïa d’un régime qui fit construire des centaines de milliers de petits bunkers à travers tout le pays. Pour respirer ensuite, prenez le téléphérique du mont Dajti, qui grimpe en une quinzaine de minutes au-dessus de la ville et offre une vue spectaculaire jusqu’à la mer par temps clair. Le soir, revenez vers la Pyramide de Tirana, ancien mausolée rénové en centre culturel, sur lequel on peut désormais grimper par des escaliers.
Au marché de Pazari i Ri, à deux pas du centre de Tirana, les étals débordent de figues, de fromages de brebis, de miel de montagne et de bocaux de légumes au vinaigre. Oori ne résiste jamais au byrek encore chaud, ce feuilleté garni d’épinards ou de fromage, à manger debout avec un verre de dhallë, la boisson au yaourt salé que boivent les Albanais.
Berat, la « ville aux mille fenêtres »
À un peu plus de deux heures de route au sud de Tirana, Berat est sans doute la plus belle ville d’Albanie. Inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO avec Gjirokastër, elle s’étage sur les deux rives de l’Osum, au pied d’une montagne pelée. Ses maisons blanches de l’époque ottomane, serrées les unes contre les autres, semblent toutes regarder la rivière à travers leurs grandes fenêtres alignées, d’où ce surnom de « ville aux mille fenêtres ». Le quartier de Mangalem, traditionnellement musulman, fait face à celui de Gorica, historiquement chrétien, relié par un vieux pont de pierre. Flâner dans ces ruelles pavées, au rythme des chats et des grands-mères qui étendent leur linge, est un vrai plaisir, surtout en fin de journée quand la lumière dore les façades.

Le grand moment d’une visite à Berat reste la montée vers le château, la citadelle de Kala. Contrairement à beaucoup de forteresses, celle-ci est encore habitée : des familles vivent toujours à l’intérieur de ses remparts, entre de petites églises byzantines et les ruines de mosquées. Ne manquez pas le musée Onufri, installé dans la cathédrale de la Dormition, qui expose les icônes du grand peintre albanais du XVIe siècle, célèbre pour un rouge si intense qu’on l’appelle encore « le rouge d’Onufri ». En contrebas, la ville compte aussi de jolies mosquées, dont la mosquée des Célibataires, et un musée ethnographique installé dans une demeure traditionnelle. Prévoyez au moins une nuit sur place pour profiter du calme du soir et goûter les vins locaux, la région étant réputée pour ses vignobles.
Gjirokastër, la ville de pierre
Plus au sud, à environ une heure de la frontière grecque, Gjirokastër offre un tout autre visage. Ici, les maisons ne sont pas blanches mais grises : bâties en pierre et coiffées de lourdes toitures en lauzes, elles ressemblent à de petites forteresses, avec leurs étages de réception, leurs citernes et leurs pièces d’hiver et d’été. La ville natale de l’écrivain Ismail Kadare, qui l’a immortalisée dans « Chronique de la ville de pierre », est aussi celle d’Enver Hoxha, dont la maison natale abrite aujourd’hui le musée ethnographique. Le cœur de Gjirokastër bat au vieux bazar, carrefour de ruelles pentues où les artisans vendent tapis, broderies, objets en cuivre et pierres sculptées. Prenez le temps de visiter une maison ottomane ouverte au public, comme la maison Skenduli ou la maison Zekate, pour comprendre l’organisation de ces demeures fortifiées.

Au sommet de la ville, la citadelle de Gjirokastër compte parmi les plus vastes des Balkans. On y découvre un musée des armes, une étonnante collection de canons et de chars, et même un avion militaire américain posé là pendant la guerre froide, devenu une curiosité locale. Mais c’est surtout la vue qui marque : depuis les remparts, le regard plonge sur la vallée du Drino et les montagnes qui l’encadrent. Tous les quatre ou cinq ans, le château accueille le festival national du folklore, une occasion rare d’entendre la polyphonie iso, ce chant à plusieurs voix du sud de l’Albanie inscrit au patrimoine immatériel de l’UNESCO. Depuis Gjirokastër, il est facile de rejoindre en une heure environ la source de Syri i Kaltër, l’« Œil bleu », une résurgence d’un bleu intense au milieu d’une forêt, avant de descendre vers la mer.
Oullinst conseille de visiter Berat et Gjirokastër en semaine et tôt le matin : les groupes en excursion arrivent souvent vers 10 h et repartent l’après-midi. Dormir sur place permet de profiter des ruelles presque vides au lever et au coucher du soleil, quand la pierre change de couleur. Prévoyez de bonnes chaussures, les pavés sont glissants.
La riviera albanaise : de Vlorë à Ksamil
La côte albanaise est la grande raison de la popularité récente du pays. Au sud de Vlorë, la route grimpe jusqu’au col de Llogara, à plus de 1 000 mètres d’altitude, avant de redescendre en lacets vers la mer Ionienne : c’est l’une des plus belles routes panoramiques d’Europe. Commence alors la riviera proprement dite, une succession de villages et de plages de galets blancs : Dhërmi, Drymades, Jalë, Himarë, Porto Palermo et sa petite forteresse attribuée à Ali Pacha de Tepelenë, puis Borsh et sa longue plage bordée d’oliviers. L’eau y est d’une clarté remarquable, et l’arrière-pays, avec ses villages de pierre accrochés aux collines comme Vuno ou le vieux Himarë, donne envie de quitter le maillot de bain pour une promenade entre les oliveraies.
Tout au sud, Sarandë est la grande station balnéaire du pays, face à l’île grecque de Corfou, que l’on rejoint en ferry. La ville elle-même est très construite, mais elle sert de base pratique pour explorer les environs. À une vingtaine de minutes, Ksamil est la carte postale albanaise par excellence : de petites îles boisées à quelques brasses du rivage, une eau turquoise et un sable clair qui lui valent parfois le surnom un peu exagéré de « Maldives de l’Europe ». En juillet et en août, les plages sont couvertes de parasols et de transats payants ; mieux vaut viser juin ou septembre pour en profiter vraiment. Si vous cherchez plus de calme, partez en bateau ou en kayak à la découverte des criques accessibles uniquement par la mer, nombreuses entre Himarë et Sarandë.
« Terre d’Albanie, où naquit Iskander, thème de la jeunesse et phare du sage. » Lord Byron, Le Pèlerinage de Childe Harold (1812), à propos de Skanderbeg, le héros national albanais.
Butrint, la cité antique au bord de la lagune
Juste au sud de Ksamil, le parc national de Butrint est le site archéologique le plus important d’Albanie et l’un des plus émouvants de Méditerranée. Inscrit à l’UNESCO, il rassemble sur une presqu’île boisée, entre un lac et un canal, des vestiges qui couvrent près de trois mille ans d’histoire : une ville grecque fondée dès l’Antiquité, une colonie romaine, une cité byzantine puis des fortifications vénitiennes et ottomanes. On se promène sous les eucalyptus et les chênes, d’un monument à l’autre : le théâtre grec, où l’on peut encore s’asseoir sur les gradins, le sanctuaire d’Asclépios, les thermes romains, le baptistère paléochrétien et sa grande mosaïque, souvent recouverte de sable pour la protéger, et une basilique dont les arcades se reflètent dans l’eau.
La visite se termine au château vénitien qui domine le canal de Vivari et abrite un petit musée. La vue sur la lagune, les marais et les montagnes grecques au loin est superbe. Comptez au moins trois heures pour profiter du site sans vous presser, et venez de préférence tôt le matin ou en fin d’après-midi : l’été, la chaleur est écrasante en milieu de journée et les moustiques se réveillent à la tombée du jour. Butrint se combine idéalement avec une demi-journée de baignade à Ksamil. Les amateurs d’archéologie peuvent compléter le tableau avec Apollonia, près de Fier, ancienne cité grecque où Octave, le futur empereur Auguste, aurait étudié, ou avec l’amphithéâtre romain de Durrës, découvert en plein centre-ville.
Les Alpes albanaises : Theth, Valbona et le lac de Koman
Au nord, l’Albanie change radicalement de visage. Les Alpes albanaises, appelées aussi Prokletije ou « Montagnes maudites », forment un massif calcaire aux sommets dépassant 2 500 mètres, partagé avec le Monténégro et le Kosovo. Longtemps isolées, leurs vallées ont conservé des traditions anciennes, comme les kullas, ces tours de pierre où les familles se réfugiaient autrefois pendant les vendettas régies par le Kanun, le droit coutumier des montagnes. La porte d’entrée de la région est Shkodër, grande ville au bord du lac du même nom, dominée par le château de Rozafa. On y loue facilement un vélo pour longer le lac, et c’est de là que partent les minibus pour Theth et pour le lac de Koman.

La grande classique des Alpes albanaises est la randonnée entre Theth et Valbona. D’une quinzaine de kilomètres, elle franchit le col de Valbona, vers 1 800 mètres, et demande en général six à huit heures de marche pour un randonneur en bonne forme. Le paysage est grandiose : forêts de hêtres, alpages, éboulis et parois vertigineuses. À Theth, ne manquez pas la cascade de Grunas, l’église de bois et de pierre devenue l’image du village, ni l’Œil bleu de Theth, une vasque d’eau glacée cachée au fond de la vallée. La boucle idéale consiste à arriver à Valbona par le ferry du lac de Koman, l’une des plus belles croisières d’Europe, entre des falaises plongeant dans une eau émeraude, puis à marcher jusqu’à Theth avant de redescendre vers Shkodër. La saison de randonnée s’étend en gros de juin à septembre ; le reste de l’année, la neige rend le col dangereux.
- Chaussures de randonnée
- Espèces en leks
- Maillot et serviette microfibre
- Coupe-vent pour les Alpes
- Crème solaire
- Lampe frontale
Quel itinéraire pour visiter l’Albanie ?
L’Albanie se prête parfaitement au road trip. Une voiture de location offre une grande liberté, notamment pour atteindre les villages de la riviera, l’Œil bleu ou les sites archéologiques. Les routes principales sont désormais en bon état, mais la conduite locale peut surprendre, et certaines routes de montagne restent étroites. Le réseau de bus et de minibus, les furgons, est également très dense et bon marché, même s’il fonctionne sans horaires toujours affichés. Voici trois propositions d’itinéraires selon la durée de votre séjour. Pour choisir la meilleure période, consultez aussi notre guide quand partir en Albanie, mois par mois.
| Durée | Itinéraire proposé | Idéal pour |
|---|---|---|
| 7 jours | Tirana (1 j), Berat (1 j), Gjirokastër et Œil bleu (1 j), Sarandë, Ksamil et Butrint (3 j), retour par la riviera | Un premier aperçu, patrimoine et plage |
| 10 jours | Tirana, Berat, Gjirokastër, Ksamil, Butrint, Himarë, col de Llogara, Vlorë, Apollonia | Prendre son temps sur la côte |
| 14 jours | Shkodër, lac de Koman, Valbona, Theth (4 j), puis Tirana, Berat, Gjirokastër et la riviera du nord au sud | Le grand tour, montagne et mer |
Que goûter et rapporter d’Albanie ?
La cuisine albanaise est l’un des plaisirs du voyage, d’autant qu’elle reste très abordable. Elle puise à la fois dans les traditions ottomanes, grecques et italiennes, avec une cuisine de produits simples et frais. Le tavë kosi, agneau cuit au four sous une crème de yaourt et d’œufs, est considéré comme le plat national, souvent associé à la ville d’Elbasan. Goûtez aussi le fërgesë, un mijoté de poivrons, tomates et fromage frais, les qofte, petites boulettes de viande grillées, ou encore le fromage blanc de brebis servi avec presque tout. À Gjirokastër, la spécialité est le qifqi, des boulettes de riz aux herbes, tandis que sur la côte on se régale de poissons grillés et de moules de Butrint. Le repas se termine souvent par un baklava ou un trileçe, gâteau aux trois laits venu des Balkans, accompagné d’un café turc ou d’un petit verre de raki maison.
Côté souvenirs, privilégiez l’artisanat local plutôt que les petits bunkers en plâtre vendus partout, même s’ils font sourire. Les tapis tissés et les broderies du vieux bazar de Gjirokastër, l’huile d’olive de la riviera, le miel et les herbes de montagne comme le thé de montagne (çaj mali), les filigranes d’argent ou encore les bouteilles de raki et de vin de Berat font de bien meilleurs cadeaux. Si vous aimez les marchés, celui de Krujë, ville perchée à une heure de Tirana, mérite aussi le détour : on y trouve un vieux bazar couvert, le château où Skanderbeg résista aux Ottomans et un musée consacré au héros national. Une belle étape à glisser au début ou à la fin du voyage, sur la route de l’aéroport.
Conseils pratiques pour voyager en Albanie
La monnaie albanaise est le lek, et même si l’euro est souvent accepté dans les zones touristiques, il est préférable de payer en monnaie locale pour éviter les taux défavorables. Les distributeurs sont nombreux dans les villes, beaucoup plus rares dans les montagnes : prévoyez des espèces avant de partir vers Theth ou Valbona. Les ressortissants de l’Union européenne entrent avec une simple carte d’identité en cours de validité. La langue, l’albanais, ne ressemble à aucune autre, mais l’anglais et l’italien sont largement compris, notamment chez les jeunes. Attention à un détail qui piège souvent les voyageurs : chez les Albanais plus âgés, hocher la tête de haut en bas peut signifier « non », et la secouer de gauche à droite « oui ». Dans le doute, demandez une confirmation verbale !
Le pays est globalement sûr et les Albanais sont réputés pour leur sens de l’accueil, codifié dans la Besa, la parole donnée. Il n’est pas rare d’être invité à boire un café, voire à partager un repas. Sur la route, soyez prudent : la conduite peut être nerveuse, les animaux traversent volontiers et certaines routes de montagne sont étroites. L’été est très chaud dans l’intérieur des terres, avec des journées qui dépassent souvent 35 °C à Berat ou à Tirana, alors que la mer reste agréable jusqu’en octobre. Pour d’autres idées de séjour au bord de la Méditerranée, découvrez aussi nos guides que faire à Santorin et que faire à Lisbonne, deux autres escapades européennes pleines de lumière.
Notre carnet de route en Albanie
Ce qui reste d’un voyage en Albanie, au-delà des plages et des vieilles pierres, ce sont les rencontres. Oullinst se souvient encore de ce vieux monsieur de Gjirokastër qui, voyant son carnet de notes, l’a entraîné chez lui pour lui montrer la citerne de sa maison familiale, vieille de plus de deux siècles, et lui raconter, avec force gestes, l’histoire de la ville. Oori garde en mémoire un dîner improvisé dans une maison d’hôtes de Theth, où la propriétaire a posé sur la table du fromage, du miel, des tomates du jardin, une tourte encore tiède et un pichet de raki, en s’excusant presque de ne pas avoir eu le temps de cuisiner davantage. C’est cela, l’Albanie : un pays encore un peu imprévisible, où l’improvisation fait partie du voyage et où la générosité des habitants transforme une simple étape en souvenir.
On adore l’Albanie pour sa variété incroyable dans un si petit pays : des villes ottomanes classées à l’UNESCO, une riviera aux eaux turquoise, un site antique magique à Butrint et des Alpes encore sauvages. Venez en juin ou en septembre, louez une voiture et laissez-vous surprendre par l’hospitalité albanaise.
L’observatrice du duo. Oori remarque ce que les autres ne voient pas : les couleurs d’un marché, une ruelle oubliée, l’odeur d’une cuisine, l’histoire que raconte un habitant. Elle s’intéresse aux gens, aux traditions et à l’artisanat, et ramène toujours la petite adresse que personne ne connaît.





