Hong Kong tient sur un mouchoir de poche, mais choisir son quartier change tout : vue sur la baie ou ruelles à marchés, nuits animées ou réveil au bord d’une plage. Voici notre guide des meilleurs quartiers où dormir à Hong Kong, de Tsim Sha Tsui à Central, de Mong Kok aux îles de Lantau et Lamma, avec nos conseils pour réserver malin.
Avant de comparer les hôtels, il faut comprendre la géographie très particulière de Hong Kong. La ville se partage entre l’île de Hong Kong, au sud de Victoria Harbour, et la péninsule de Kowloon, au nord, reliées par le métro (MTR), plusieurs tunnels routiers et le célèbre Star Ferry. Au-delà s’étendent les Nouveaux Territoires, plus résidentiels, et plus de 250 îles, dont Lantau, la plus grande, où se trouve l’aéroport. Pour un premier séjour, presque tout le monde loge sur l’axe central : Tsim Sha Tsui ou Mong Kok côté Kowloon, Central, Sheung Wan, Wan Chai ou Causeway Bay côté île. Les distances sont courtes, le MTR est d’une efficacité redoutable et la carte Octopus sert partout, du tram au ferry en passant par les supérettes. Le vrai critère de choix n’est donc pas la distance, mais l’ambiance que vous voulez retrouver le soir en rentrant.
Les meilleurs quartiers où dormir à Hong Kong en un coup d’œil
Hong Kong compte parmi les villes les plus denses du monde, et cela se ressent dans l’hôtellerie : les chambres sont souvent petites, même dans des établissements de bonne catégorie, et une vue sur la baie se paie cher. En contrepartie, l’offre est immense, du capsule hotel au palace historique, et la sécurité est excellente dans tous les quartiers cités ici. Le tableau ci-dessous résume les profils de chaque secteur pour vous aider à trancher rapidement. Retenez une règle simple : Kowloon est en général un peu plus abordable et plus foisonnant, l’île de Hong Kong plus élégante et plus pratique pour les sorties. Les îles, enfin, s’adressent à ceux qui ont déjà vu le centre ou qui veulent couper leur séjour en deux, avec quelques nuits au calme après l’agitation des tours et des néons. Gardez en tête que les prix grimpent fortement pendant les grands salons et le Nouvel An chinois.
| Quartier | Côté | Ambiance | Idéal pour | Budget |
|---|---|---|---|---|
| Tsim Sha Tsui | Kowloon | Front de mer, musées, shopping | Premier séjour, vue sur la baie | Tous budgets |
| Mong Kok / Yau Ma Tei | Kowloon | Marchés, néons, street food | Petits budgets, ambiance locale | Économique |
| Central | Île de Hong Kong | Tours, bars, transports | Sorties, séjour court | Élevé |
| Sheung Wan / Sai Ying Pun | Île de Hong Kong | Ruelles, galeries, cafés | Couples, amateurs de culture | Moyen à élevé |
| Wan Chai | Île de Hong Kong | Mélange populaire et affaires | Bon rapport qualité-prix | Moyen |
| Causeway Bay | Île de Hong Kong | Centres commerciaux, foule | Familles, shopping | Moyen à élevé |
| Lantau / Lamma | Îles | Nature, plages, villages | Second séjour, calme | Moyen |
Tsim Sha Tsui, le choix le plus polyvalent
À la pointe sud de Kowloon, Tsim Sha Tsui, que tout le monde abrège en TST, est le quartier le plus souvent recommandé pour une première visite, et pour de bonnes raisons. C’est d’ici que l’on profite du panorama le plus célèbre de la ville : la ligne de gratte-ciel de l’île de Hong Kong, illuminée chaque soir par le spectacle Symphony of Lights. La promenade du front de mer, l’Avenue of Stars et l’embarcadère du Star Ferry sont à quelques pas, tout comme les musées d’art et des sciences et, un peu plus à l’ouest, le West Kowloon Cultural District avec le musée M+ et le Hong Kong Palace Museum. Nathan Road, l’artère principale, aligne boutiques, restaurants et hôtels de toutes catégories. On y trouve aussi bien des palaces historiques que des adresses très modestes, notamment dans les célèbres Chungking Mansions, un immeuble labyrinthique des années 1960 où cohabitent guesthouses, comptoirs de change et cantines indiennes.

Le principal atout de TST reste sa position de carrefour. Les lignes Tsuen Wan et West Rail du MTR y passent, la gare de Kowloon et son Airport Express ne sont pas loin, et le Star Ferry vous dépose à Central en une dizaine de minutes pour le prix d’un ticket de bus. Le revers de la médaille, c’est la foule : Nathan Road et Canton Road sont saturées en fin de journée, et les rabatteurs de tailleurs ou de fausses montres font partie du décor. Pour dormir au calme, visez plutôt les rues situées à l’est, vers Tsim Sha Tsui East, ou les hôtels donnant sur les petites rues de Knutsford Terrace et Kimberley Road, très animées pour dîner mais plus tranquilles la nuit. Si votre budget le permet, une chambre avec vue sur la baie est un vrai souvenir de voyage, à condition de bien vérifier qu’il s’agit d’une vue directe et non partielle.
Avant de réserver une « harbour view », regardez les photos postées par les voyageurs et l’étage indiqué. À Hong Kong, une vue partielle peut se résumer à un coin de baie entre deux tours. Une vue directe depuis TST vaut le supplément pour une nuit ; pour le reste du séjour, une chambre standard dans le même quartier suffit largement.
Mong Kok et Yau Ma Tei, l’immersion à petit prix
Quelques stations de métro plus au nord, Mong Kok offre une expérience très différente. C’est l’un des endroits les plus densément peuplés de la planète, un enchevêtrement d’enseignes lumineuses, de marchés spécialisés et de petits restaurants ouverts tard. Le Ladies’ Market, le marché aux poissons rouges, celui des oiseaux de Yuen Po Street et le marché aux fleurs se succèdent à pied. Juste au sud, Yau Ma Tei abrite le Temple Street Night Market, le temple de Tin Hau et des échoppes de diseurs de bonne aventure, ainsi que le marché aux fruits historique. C’est ici que se concentrent la plupart des auberges de jeunesse et des petits hôtels économiques de la ville. Les chambres y sont parfois minuscules, mais l’ambiance vaut le détour et la ligne de métro vous amène à Central en moins de vingt minutes. Prévoyez des bouchons d’oreilles si vous êtes sensible au bruit : le quartier ne dort presque jamais.
Oori a un faible pour les cha chaan teng de Mong Kok et Yau Ma Tei, ces cafés populaires où l’on commande un thé au lait « façon bas de soie » et un toast à la française dégoulinant de beurre et de sirop. Pour un petit déjeuner local, c’est bien meilleur et bien moins cher que le buffet de l’hôtel.
Central et Sheung Wan, le cœur de l’île de Hong Kong
Central est le quartier des affaires, des banques et des grandes enseignes, mais aussi celui de la vie nocturne avec Lan Kwai Fong et SoHo. Y dormir, c’est avoir tout à portée de main : le terminal du Star Ferry et les ferries vers les îles, la gare de l’Airport Express à Hong Kong Station, le funiculaire du Peak Tram et le fameux escalator des Mid-Levels, ce long système d’escaliers mécaniques couverts qui grimpe la colline depuis 1993. L’ancien commissariat de Tai Kwun, reconverti en centre d’art, et le PMQ, ancien logement de policiers devenu repaire de créateurs, rappellent que le quartier ne se résume pas aux tours de verre. Le prix à payer est élevé : Central est le secteur le plus cher de la ville, avec surtout des hôtels de luxe et quelques boutiques-hôtels. C’est un excellent choix pour un séjour court, quand chaque heure compte et que l’on veut rentrer à pied après un dîner.
Juste à l’ouest, Sheung Wan et son prolongement Sai Ying Pun offrent un compromis que nous aimons beaucoup. Les rues en pente y mêlent boutiques d’herboristerie, marchands de poissons séchés, temples enfumés comme le Man Mo Temple, galeries d’art et cafés de spécialité. Hollywood Road et ses antiquaires, Tai Ping Shan Street et ses petites adresses forment un décor bien plus intime que celui des grandes avenues. On y trouve des boutiques-hôtels et des résidences avec kitchenette, appréciables pour les séjours de plus de quatre nuits. Le métro de la ligne Island dessert les deux quartiers, et le tramway à étage, surnommé « ding ding » par les Hongkongais en raison de sa cloche, longe toute la côte nord de l’île depuis 1904 pour une somme modique. Plus à l’ouest encore, Kennedy Town séduit ceux qui cherchent des promenades au bord de l’eau et une ambiance de quartier résidentiel.

Wan Chai et Causeway Bay, l’équilibre entre prix et animation
Wan Chai a longtemps traîné une réputation de quartier de bars pour marins, popularisée par le roman et le film « Le Monde de Suzie Wong ». Aujourd’hui, c’est un mélange attachant de tours de bureaux, de marchés de rue, de vieux immeubles et de restaurants de toutes origines. Le centre des congrès, au bord de la baie, attire les voyageurs d’affaires, tandis que les rues autour de Tai Yuen Street et de Star Street dévoilent des marchés populaires et des cafés plus branchés. Côté hébergement, Wan Chai offre souvent le meilleur rapport qualité-prix de l’île : des hôtels confortables à des tarifs inférieurs à ceux de Central, à une ou deux stations de métro seulement. Le tram passe dans les rues principales, et Happy Valley, avec son hippodrome et ses courses du mercredi soir, se trouve à quelques minutes. C’est un bon choix pour un séjour d’une semaine.
Causeway Bay, enfin, est le paradis du shopping. Les grands magasins japonais historiques, le centre commercial Times Square et des dizaines de rues bordées de boutiques y attirent une foule considérable, surtout le week-end. Le Victoria Park, l’un des plus grands espaces verts de l’île, offre une respiration bienvenue, et le quartier regorge de restaurants, des chaînes de nouilles aux tables cantonaises réputées. Plusieurs guides le recommandent aux familles pour son offre de chambres plus spacieuses, sa proximité avec le métro et ses nombreux centres commerciaux climatisés, précieux les jours de pluie ou de forte chaleur. Le revers est une circulation dense et une animation qui peut fatiguer ceux qui cherchent le charme du vieux Hong Kong. Plus à l’est, North Point et Quarry Bay proposent des hôtels plus abordables et l’étonnant ensemble résidentiel de Yick Cheong Building, devenu un spot photo très prisé.
« À Hong Kong, on ne choisit pas un quartier pour sa distance aux monuments, tout est proche. On le choisit pour ce que l’on veut voir en ouvrant la fenêtre le matin. »
Oullinst, carnet de route
Dormir sur les îles : Lantau et Lamma
Pour un premier voyage, loger sur une île n’est pas indispensable, mais c’est une excellente idée pour couper un séjour un peu long. Lantau, la plus vaste île du territoire, accueille l’aéroport, Disneyland et surtout le monastère de Po Lin avec son grand Bouddha de bronze, le Tian Tan Buddha, accessible par le téléphérique Ngong Ping 360. Tung Chung, au pied du téléphérique et reliée au métro, concentre des hôtels pratiques pour les vols matinaux. Plus au sud, Mui Wo et les plages de Cheung Sha ou de Pui O offrent une atmosphère presque rurale, avec quelques maisons d’hôtes et une poignée d’hôtels simples. Lamma, accessible en ferry depuis Central, est l’île bohème de Hong Kong : pas de voitures, des sentiers de randonnée, des plages tranquilles et des restaurants de fruits de mer au bord de l’eau à Yung Shue Wan et Sok Kwu Wan. On y loue surtout des chambres d’hôtes et de petits appartements.

Dormir sur une île implique d’accepter quelques contraintes. Les ferries circulent jusque tard le soir, mais leur fréquence diminue après 23 heures, ce qui limite les sorties en ville. Les chambres sont souvent plus grandes et moins chères à confort équivalent, mais l’offre reste réduite et se remplit vite les week-ends et les jours fériés, quand les Hongkongais viennent eux-mêmes s’y ressourcer. Côté nature, Sai Kung, dans les Nouveaux Territoires, est une autre option pour les randonneurs : ce port de pêche donne accès au géoparc et aux plages sauvages de la péninsule, mais il reste éloigné du métro. Notre conseil : réservez trois ou quatre nuits en ville, puis deux nuits sur Lamma ou à Lantau. Vous découvrirez un Hong Kong vert et maritime que la plupart des visiteurs ne soupçonnent pas, et vous terminerez votre voyage reposés.
Quel quartier selon votre profil de voyageur ?
Le choix final dépend surtout de votre façon de voyager. Les budgets serrés trouveront leur bonheur à Mong Kok, Yau Ma Tei ou dans les guesthouses de TST, en acceptant des chambres très compactes. Les couples qui cherchent du charme pencheront pour Sheung Wan ou un boutique-hôtel de Wan Chai. Les familles apprécieront Causeway Bay ou Tsim Sha Tsui, pour leurs chambres plus grandes et la proximité du métro, voire Lantau si Disneyland est au programme. Les fêtards voudront Central, à deux pas de Lan Kwai Fong. Pour un séjour de deux jours en escale, misez sur Central ou TST, à proximité immédiate de l’Airport Express. Le tableau suivant résume ces recommandations, avec le temps de trajet approximatif depuis l’aéroport en transports en commun, qui reste raisonnable partout grâce au réseau très dense.
| Profil | Quartier conseillé | Alternative | Trajet depuis l’aéroport |
|---|---|---|---|
| Premier séjour | Tsim Sha Tsui | Central | Environ 30 à 45 min |
| Petit budget | Mong Kok / Yau Ma Tei | Chungking Mansions (TST) | Environ 45 min |
| Couple, charme | Sheung Wan | Sai Ying Pun | Environ 35 à 45 min |
| Famille | Causeway Bay | Tsim Sha Tsui ou Lantau | Environ 45 min |
| Vie nocturne | Central | Wan Chai | Environ 30 min |
| Nature et calme | Lamma | Mui Wo (Lantau) | 1 h à 1 h 30 |
| Escale courte | Central ou Tung Chung | Gare de Kowloon | 15 à 30 min |
Conseils pratiques pour réserver son hôtel à Hong Kong
La meilleure période pour visiter Hong Kong s’étend d’octobre à décembre, quand l’air est sec et les températures agréables ; c’est aussi la haute saison, il faut donc réserver tôt. Le printemps est doux mais souvent brumeux, tandis que l’été, de juin à septembre, est chaud, humide et marqué par les typhons. Dans ce cas, privilégiez les tarifs remboursables, car un signal de typhon peut paralyser la ville pendant une journée. Le Nouvel An chinois et les grands salons professionnels d’avril et d’octobre font flamber les prix. Côté taille, ne vous fiez pas aux photos grand-angle : regardez la superficie en mètres carrés, souvent comprise entre 12 et 20 m² pour une chambre standard. Vérifiez la proximité d’une sortie de métro, les rues en pente de l’île pouvant rendre une adresse « à 500 mètres » épuisante avec une valise. Enfin, beaucoup d’hôtels proposent un service de navette depuis les gares de l’Airport Express.
- Carte Octopus ou paiement sans contact sur mobile
- Adaptateur prise britannique type G
- Petit parapluie pour les averses et le soleil
- Pull léger pour la climatisation glaciale
- Chaussures confortables pour les rues en pente
Pour rejoindre votre hôtel, l’Airport Express reste la solution la plus confortable : il relie l’aéroport à la gare de Kowloon en une vingtaine de minutes et à Hong Kong Station, à Central, en environ vingt-quatre minutes. Les bus de la ligne A, à étage, desservent directement Tsim Sha Tsui, Mong Kok, Central et Causeway Bay pour beaucoup moins cher, avec la vue en prime depuis le pont supérieur. Une fois installé, la carte Octopus, rechargeable, ou le paiement sans contact par téléphone sur de nombreuses lignes, vous ouvrira tout le réseau. Pensez enfin aux visites : pour organiser vos journées, notre guide pour choisir son quartier à Tokyo ou celui consacré à où dormir à Séoul vous aideront si vous combinez Hong Kong avec le Japon ou la Corée, deux escales faciles depuis la ville. Et si vous poursuivez vers l’Asie du Sud-Est, jetez un œil à notre article Bangkok : que visiter et meilleur quartier où dormir.
Notre carnet de route : Oullinst et Oori à Hong Kong
Lors de notre dernier passage, nous avons volontairement partagé le séjour en deux. Oullinst tenait à loger à Tsim Sha Tsui pour regarder chaque soir les lumières de l’île depuis la promenade, carnet en main, en se demandant comment un ancien port de pêcheurs était devenu cette forêt de verre en à peine plus d’un siècle et demi. Oori voulait plutôt se réveiller dans les odeurs de Sheung Wan, entre les sacs d’ormeaux séchés, les fleurs de chrysanthème pour le thé et les vapeurs de bouillon des échoppes de nouilles. Nous avons tranché avec trois nuits à TST, puis trois nuits dans un petit hôtel sur les pentes de Sai Ying Pun, et finalement deux nuits à Lamma, où le seul bruit nocturne était celui des grenouilles. Ce découpage nous a semblé idéal : chaque quartier racontait une facette différente de la ville, et le Star Ferry faisait le lien entre les trois.
Pour un premier séjour, Tsim Sha Tsui reste notre recommandation numéro un : vue sur la baie, métro, ferry et tous les budgets. Si vous avez plus de cinq nuits, ajoutez Sheung Wan pour le charme du vieux Hong Kong, puis une escapade à Lamma ou à Lantau pour respirer. Hong Kong se vit à pied, en tram et en ferry, et le bon quartier est celui qui vous donne envie de sortir dès le matin.
Le curieux de la bande. Oullinst veut toujours savoir pourquoi : pourquoi cette ville s’est construite ici, pourquoi on mange ce plat, pourquoi ce monument est devenu célèbre. Il grimpe en haut des tours, teste les transports les plus improbables et lit les cartes avant tout le monde. C’est presque toujours lui qui lance l’aventure.





