Plage de Haeundae et gratte-ciel du quartier à Busan

Que faire à Busan ? Plages, temples et marché de Jagalchi

Deuxième ville de Corée du Sud avec environ 3,3 millions d’habitants, Busan est souvent présentée comme la respiration balnéaire du pays. Là où Séoul impressionne par ses palais et son énergie de capitale, la grande ville portuaire du sud-est séduit par ses plages urbaines, ses temples accrochés aux falaises, ses quartiers colorés à flanc de colline et l’un des marchés aux poissons les plus vivants d’Asie. Que faire à Busan lors d’un premier séjour ? Voici notre guide des incontournables, secteur par secteur, avec un itinéraire de trois jours, des repères pratiques pour se déplacer et quelques petits détails gourmands glanés entre deux bols de soupe au porc.

Busan en bref : une ville entre montagnes et mer

Busan s’étire sur une côte découpée, coincée entre des collines boisées et le détroit de Corée, à seulement une cinquantaine de kilomètres de l’archipel japonais de Tsushima. Cette géographie explique tout : la ville ne possède pas un centre unique mais une succession de pôles reliés par le métro, chacun avec son ambiance. À l’ouest, autour de Nampo et de Jung-gu, bat le cœur historique et commerçant, avec le port, les marchés et la tour de Busan. Au centre, Seomyeon concentre les centres commerciaux, les bars et les restaurants ouverts tard. À l’est, Haeundae et Gwangalli alignent plages, tours de verre et promenades en bord de mer. Entre les deux, l’île de Yeongdo et le cap de Taejongdae offrent falaises et sentiers côtiers. Il faut compter au moins quarante minutes de métro pour traverser la ville d’un bout à l’autre, ce qui invite à organiser ses journées par secteur plutôt que de courir partout.

L’histoire de Busan éclaire aussi ce que l’on y voit. Port ouvert aux échanges avec le Japon dès la fin du XIXe siècle, la ville est devenue la capitale provisoire de la Corée du Sud pendant la guerre de Corée, de 1950 à 1953, lorsque l’armée du Nord occupait presque toute la péninsule. Des centaines de milliers de réfugiés s’y sont alors entassés, construisant des maisons de fortune sur les pentes, là où se trouvent aujourd’hui des quartiers devenus célèbres comme Gamcheon. Le marché de Gukje est né de ce commerce de survie, et le cimetière commémoratif des Nations unies, unique au monde, rappelle les soldats tombés pendant le conflit. Depuis, Busan s’est imposée comme l’un des plus grands ports à conteneurs de la planète et comme une capitale du cinéma, grâce à son festival international organisé chaque automne depuis 1996.

Les incontournables de Busan en un coup d’œil

Lieu Secteur Pour qui ? Temps conseillé
Village culturel de Gamcheon Saha-gu (ouest) Amateurs de street art et de points de vue 2 heures
Marché de Jagalchi et Nampo Jung-gu (centre historique) Gourmands et curieux de vie locale Une demi-journée
Temple Haedong Yonggungsa Gijang (nord-est) Photographes, lever du soleil 2 heures plus le trajet
Plage de Haeundae et Blueline Park Haeundae (est) Baignade, balade côtière Une journée
Plage de Gwangalli et pont Gwangan Suyeong-gu (est) Soirées, spectacle de drones Une soirée
Parc de Taejongdae Île de Yeongdo Randonneurs, falaises Une demi-journée
Temple Beomeosa Geumjeong-gu (nord) Spiritualité, montagne Une demi-journée

Le village culturel de Gamcheon, la petite Santorin coréenne

Impossible de parler de Busan sans évoquer Gamcheon. Ce quartier en escalier, accroché à une colline de l’ouest de la ville, a été bâti par des réfugiés et des fidèles d’un mouvement religieux dans les années 1950. Pendant des décennies, ce fut un secteur pauvre, aux ruelles étroites et aux maisons modestes, promis à la démolition au début des années 2000. En 2009, un projet d’art public a tout changé : des artistes et des habitants ont repeint les façades dans des tons pastel, installé des sculptures, ouvert des ateliers et des petites galeries. Le résultat est l’un des sites les plus photographiés du pays, surnommé la Santorin ou le Machu Picchu de Corée. On y achète au point d’information une petite carte des œuvres à tamponner au fil de la promenade, un jeu de piste qui pousse à explorer les venelles plutôt que de rester sur l’axe principal.

La meilleure façon de visiter consiste à monter en bus ou en taxi depuis la station de métro Toseong, puis à redescendre tranquillement à pied. Ne manquez pas la célèbre statue du Petit Prince et du renard, assis face à la mer de toits colorés, mais attendez-vous à faire la queue pour la photo en milieu de journée. Les terrasses des cafés offrent de beaux panoramas sur le port et les collines. Gardez en tête que Gamcheon reste un quartier habité : on parle à voix basse, on ne pousse aucune porte et on évite de photographier les habitants sans leur accord. Arriver tôt le matin ou en fin d’après-midi, quand la lumière dorée réchauffe les façades, permet d’éviter les groupes et de profiter d’une ambiance plus paisible. Comptez environ deux heures sur place, davantage si vous aimez fouiller les boutiques d’artisans.

Maisons colorées du village culturel de Gamcheon à Busan au coucher du soleil
Les maisons pastel du village culturel de Gamcheon, accrochées à la colline. Photo : Basile Morin / Wikimedia Commons – licence CC BY-SA 4.0
Oullinst
Le conseil d’Oullinst

Le conseil d’Oullinst : achetez une carte de transport rechargeable T-money (ou Cashbee) dès l’arrivée, en supérette ou à l’aéroport. Elle fonctionne dans le métro, les bus et la plupart des taxis de Busan, mais aussi à Séoul. Organisez vos journées par secteur : l’ouest historique un jour, la côte est le lendemain. Vouloir enchaîner Gamcheon, Haedong Yonggungsa et Taejongdae dans la même journée, c’est passer plus de temps dans le métro que sur les sites.

Jagalchi, Nampo et Gukje : le Busan des marchés

Le marché de Jagalchi est l’âme de Busan. Installé au bord du port depuis l’époque où les réfugiés vendaient le poisson à même le quai, il regroupe aujourd’hui un grand bâtiment moderne et des allées extérieures où s’alignent bassins, bacs à coquillages et étals de poissons séchés. Les vendeuses, surnommées les Jagalchi ajumma, sont une véritable institution et ont longtemps symbolisé la force des femmes de la ville. Au rez-de-chaussée du bâtiment principal, on choisit soi-même son poisson, ses crabes ou ses ormeaux, puis on monte à l’étage où des restaurants les préparent en sashimi, en grillade ou en soupe épicée, moyennant un supplément pour la cuisson et les accompagnements. C’est l’expérience gourmande la plus emblématique de Busan, à condition de ne pas craindre les créatures encore frétillantes ni l’odeur iodée.

À deux pas, le quartier de Nampo-dong prolonge la promenade. La place BIFF, du nom du festival de cinéma, aligne les empreintes de mains de réalisateurs et d’acteurs, mais aussi les stands de street food où l’on goûte le ssiat hotteok, une crêpe sucrée fourrée aux graines. Le marché de Gukje, né pendant la guerre, se perd dans un dédale de ruelles couvertes où l’on trouve de tout, des ustensiles de cuisine aux vêtements, tandis que la ruelle des librairies d’occasion de Bosu-dong conserve un charme suranné. Pour prendre de la hauteur, grimpez au parc Yongdusan et à la tour de Busan, qui offre une vue circulaire sur le port et les montagnes. Le soir, les rues piétonnes de Gwangbok-ro s’illuminent et accueillent, en fin d’année, un festival de lumières très fréquenté par les familles.

Étals de poissons et fruits de mer au marché de Jagalchi à Busan
Les étals du marché aux poissons de Jagalchi, au bord du port de Busan. Photo : User: (WT-shared) Dreams at wts wikivoyage / Wikimedia Commons – licence PUBLIC DOMAIN
Oori
Le petit détail d’Oori

Le petit détail d’Oori : à Busan, on ne repart pas sans avoir goûté le dwaeji gukbap, une soupe de porc au bouillon laiteux servie avec du riz, des ciboules et une pâte de crevettes fermentées à doser soi-même. Elle est née pendant la guerre, quand les réfugiés cuisinaient les os de porc délaissés. Le milmyeon, des nouilles froides de blé, est l’autre spécialité locale, parfaite en été. Et dans les marchés, l’eomuk, le gâteau de poisson de Busan, se déguste en brochette, trempé dans un bouillon clair.

Haedong Yonggungsa, le temple au bord des vagues

La plupart des temples bouddhistes coréens se cachent au creux des montagnes. Haedong Yonggungsa fait exception : il est posé sur des rochers battus par les vagues, au nord-est de la ville, dans le district de Gijang. Fondé selon la tradition en 1376 par le maître Naong, à l’époque de la dynastie Goryeo, il a été détruit pendant les invasions japonaises de la fin du XVIe siècle puis reconstruit au XXe siècle. Pour l’atteindre, on descend un escalier de 108 marches, chiffre symbolique dans le bouddhisme, bordé de statues des douze animaux du zodiaque chinois. Les pavillons aux toits colorés, la pagode de pierre et la grande statue de Bouddha qui veille sur la mer composent l’un des plus beaux décors de Corée. Le lieu est réputé pour les vœux, et l’on y croise de nombreux visiteurs venus prier pour la réussite d’un examen ou la santé d’un proche.

Le temple est très fréquenté, surtout le week-end et lors de l’anniversaire de Bouddha, au printemps, quand des milliers de lanternes colorées sont suspendues au-dessus des allées. L’idéal est de venir au lever du soleil, quand les premiers rayons éclairent les toits et que les cars de touristes ne sont pas encore arrivés : c’est d’ailleurs l’un des rares temples coréens où l’on peut admirer le soleil sortir de la mer. Depuis Haeundae, comptez environ quarante minutes en bus ou une vingtaine de minutes en taxi. Le site peut se combiner avec le grand parc d’attractions Lotte World de la côte de Gijang ou avec le village de pêcheurs voisin, réputé pour ses tentes où l’on grille des anguilles. Respectez les lieux de prière : tenue correcte, pas de photos des moines en méditation et silence dans les salles.

Le temple Haedong Yonggungsa posé sur les rochers au bord de la mer à Busan
Haedong Yonggungsa, l’un des rares temples coréens construits au bord de la mer. Photo : Anna L Martin / Wikimedia Commons – licence CC BY 2.0

Haeundae, Gwangalli et la côte est

Haeundae est la plage la plus célèbre de Corée. Son arc de sable d’environ 1,5 kilomètre, adossé à une rangée de gratte-ciel parmi les plus hauts du pays, attire des foules immenses en juillet et en août, au moment du festival de la mer. Hors saison, la promenade reste agréable et l’on y croise des joggeurs, des familles et des pêcheurs. À l’extrémité ouest, le parc de l’île Dongbaek mène, par un sentier côtier, au pavillon Nurimaru qui a accueilli le sommet de l’APEC en 2005. À l’autre bout, le Blueline Park a transformé une ancienne voie ferrée longeant la côte en promenade aménagée, parcourue par un petit train panoramique et par les Sky Capsules, des cabines colorées suspendues qui roulent lentement au-dessus des vagues jusqu’au port de Cheongsapo. Il est prudent de réserver ces capsules à l’avance, car elles affichent souvent complet le week-end.

Plus au sud, la plage de Gwangalli offre une atmosphère plus festive. Elle fait face au pont Gwangan, un long pont suspendu à deux niveaux qui s’illumine chaque soir. Le samedi soir, sauf météo défavorable, un spectacle de drones lumineux dessine des figures géantes au-dessus de la baie, un rendez-vous gratuit très apprécié. Les cafés, bars et restaurants de poisson cru qui bordent la plage permettent de prolonger la soirée. Un peu plus loin, le Skywalk d’Oryukdo, une passerelle de verre suspendue au-dessus des falaises, offre une jolie vue sur les îlots qui marquent l’entrée du port. Enfin, pour les jours de pluie, le quartier de Centum City abrite l’un des plus grands grands magasins du monde, avec son complexe de bains coréens Spa Land, idéal pour découvrir la culture du jjimjilbang dans un cadre confortable.

« Busan est une ville où la montagne descend dans la mer, et où chaque colline cache un village. » Une formule souvent entendue dans la bouche des guides locaux, qui résume à merveille la géographie de la cité portuaire.

Taejongdae, Yeongdo et le temple Beomeosa : le Busan nature

L’île de Yeongdo, reliée au centre par plusieurs ponts dont le pont-levis de Yeongdo, mérite une demi-journée. À sa pointe sud, le parc de Taejongdae protège un promontoire couvert de pins et bordé de falaises spectaculaires. Un petit train touristique, le Danubi, fait le tour du parc et s’arrête au phare, à l’observatoire et au temple Taejongsa, mais le sentier pédestre est plus agréable pour qui aime marcher. Par temps clair, on distingue l’île japonaise de Tsushima à l’horizon. Sur la côte ouest de Yeongdo, le village culturel de Huinnyeoul aligne des maisons blanches au-dessus de la mer et un sentier littoral qui a servi de décor à plusieurs films. On y trouve des cafés avec terrasse face aux cargos ancrés au large, une vision typique de Busan. C’est aussi à Yeongdo que sont nés plusieurs fabricants historiques de gâteaux de poisson.

Au nord de la ville, le temple Beomeosa offre une tout autre ambiance. Fondé en 678 sous le royaume de Silla, il se niche sur les pentes du mont Geumjeong et compte parmi les grands temples de Corée. Ses portes successives, ses pavillons de bois peint et ses glycines anciennes composent un ensemble serein, surtout en automne quand les érables rougissent. Le temple propose des séjours de type temple stay pour partager la vie des moines le temps d’une nuit, avec méditation, cérémonie du thé et repas végétarien. Les randonneurs peuvent poursuivre vers la forteresse de Geumjeongsanseong, la plus vaste forteresse de montagne du pays, ou rejoindre le téléphérique de Geumgang. Plus au sud, la plage de Songdo, première plage publique ouverte en Corée en 1913, possède elle aussi un téléphérique au-dessus de la mer et un sentier sur pilotis.

Itinéraire de 3 jours à Busan

Jour Matin Après-midi Soirée
Jour 1 : l’ouest historique Village culturel de Gamcheon Jagalchi, Nampo, marché de Gukje, tour de Busan Street food de la place BIFF et rues de Gwangbok-ro
Jour 2 : la côte est Lever du soleil à Haedong Yonggungsa Blueline Park, Sky Capsule, plage de Haeundae et île Dongbaek Plage de Gwangalli et spectacle de drones (samedi)
Jour 3 : nature et temples Temple Beomeosa et mont Geumjeong Parc de Taejongdae et village de Huinnyeoul Dîner à Seomyeon ou bains coréens à Centum City

Cet itinéraire peut s’allonger facilement. Avec une quatrième journée, ajoutez le cimetière commémoratif des Nations unies et le musée d’art de Busan, ou bien une excursion à Gyeongju, l’ancienne capitale du royaume de Silla, à une trentaine de minutes en train à grande vitesse, avec ses tumulus royaux et le temple Bulguksa classé au patrimoine mondial. Si vous arrivez de Séoul, le KTX relie les deux villes en environ deux heures et demie depuis la gare de Séoul jusqu’à la gare de Busan, avec des départs très fréquents. Les voyageurs qui arrivent en avion atterrissent à l’aéroport international de Gimhae, relié au métro par un métro léger qui rejoint Sasang en une vingtaine de minutes. Le réseau de métro, avec quatre lignes principales, dessert l’essentiel des sites, à l’exception de quelques temples où le bus ou le taxi restent plus pratiques.

Quand partir à Busan et autres conseils pratiques

Le printemps, d’avril à début juin, et l’automne, de septembre à novembre, sont les meilleures saisons pour visiter Busan. Les températures sont douces, le ciel souvent dégagé, et les cerisiers en fleurs puis les érables flamboyants ajoutent une touche de couleur aux temples et aux collines. L’été est chaud et humide, avec une saison des pluies concentrée en juillet et un risque de typhon entre juillet et septembre, mais c’est aussi la grande saison des plages. L’hiver reste plus clément qu’à Séoul grâce à l’influence de la mer, avec un temps souvent sec et ensoleillé, idéal pour les visites culturelles. En octobre, le Festival international du film de Busan anime la ville, et les feux d’artifice de Gwangalli, organisés à l’automne, attirent des foules considérables : réservez votre hébergement longtemps à l’avance si vous visez ces dates.

  • Langue : l’anglais est peu parlé en dehors des grands sites ; une application de traduction et de cartographie coréenne (Naver Map ou Kakao Map) rend de grands services, car les cartes internationales sont moins précises en Corée.
  • Paiement : la carte bancaire est acceptée presque partout, y compris dans les petits restaurants ; prévoyez un peu d’espèces pour les marchés.
  • Où loger : Haeundae pour la plage, Seomyeon pour la vie nocturne et les correspondances de métro, Nampo pour l’ambiance historique et les marchés.
  • Budget temps : trois jours suffisent pour les incontournables, quatre ou cinq pour ajouter Gyeongju et les randonnées.

Pour bien préparer la suite de votre voyage en Asie, vous pouvez comparer Busan avec d’autres grandes villes côtières ou historiques. Notre guide pour savoir que faire à Hong Kong partage le même goût pour les contrastes entre gratte-ciel, temples et îles. Les amateurs de temples apprécieront aussi notre article sur que faire à Kyoto en trois jours, à quelques heures de ferry ou d’avion de Busan. Et si vous commencez ou terminez votre séjour par la capitale coréenne, notre sélection des quartiers pour savoir où dormir à Séoul vous aidera à choisir le bon point de chute avant de prendre le KTX vers le sud.

Dans leur sac
  • Carte T-money pour le métro et les bus
  • Application Naver Map ou Kakao Map
  • Chaussures confortables pour les escaliers de Gamcheon
  • Maillot de bain et serviette légère en été
  • Coupe-vent pour les falaises de Taejongdae

Busan vu par Oullinst et Oori

Oullinst garde un souvenir très précis de son arrivée à Busan. Sorti de la gare, il s’est retrouvé face à un enchevêtrement de collines couvertes d’immeubles, de grues portuaires et de ponts suspendus, sans réussir à comprendre où se trouvait le centre. Il a mis deux jours à saisir la logique de la ville, celle d’un port qui a grandi trop vite, par vagues successives de réfugiés, de marins et de commerçants. C’est en lisant l’histoire de la capitale provisoire de 1950, puis en grimpant les escaliers de Gamcheon, qu’il a compris que chaque quartier racontait un chapitre de cette histoire. Au cimetière des Nations unies, il a passé une longue heure silencieuse à lire les noms de soldats venus de nombreux pays, dont la France, avant de rejoindre la plage de Gwangalli pour regarder le pont s’allumer.

Oori, elle, se souvient surtout du deuxième étage du marché de Jagalchi. Elle avait choisi au rez-de-chaussée un plateau de coquillages et un poisson plat sur les conseils d’une vendeuse au tablier en caoutchouc, qui lui avait répété en riant le seul mot d’anglais qu’elle connaissait : fresh. À l’étage, une cuisinière a tout préparé en quelques minutes, ajoutant une marmite de soupe épicée avec les arêtes, une dizaine de petits accompagnements et des feuilles de salade pour envelopper le poisson cru. Autour d’elle, des familles coréennes trinquaient au soju en regardant les bateaux rentrer au port. Le lendemain matin, un bol de dwaeji gukbap fumant dans une gargote de Seomyeon a achevé de la convaincre : Busan se découvre autant avec les baguettes qu’avec les yeux.

Leur verdictOn adore

On adore Busan pour son mélange unique de plages urbaines, de temples spectaculaires et de quartiers chargés d’histoire. Plus détendue et plus iodée que Séoul, la ville se prête idéalement à un séjour de trois ou quatre jours, au printemps ou en automne. Organisez vos journées par secteur, réservez une table au marché de Jagalchi et gardez une soirée pour le pont Gwangan illuminé.

Retour en haut